Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Рождение красоты

Сотворя Зевес вселенну,
Звал богов всех на обед:
Вкруг нектара чашу пенну
Разносил им Ганимед.
Мед, амброзия блистала
В их устах, по лицам огнь,
Благовоний мгла летала
И Олимп был света полн;
Раздавались песень хоры
10.И звучал весельем пир;
Но незапно как-то взоры
Опустил Зевес на мир
И, увидя царства, грады,
Что погибли от боев,
Что богини мещут взгляды
На беднейших пастухов,
Распалился столько гневом,
Что, курчавой головой
Покачав, шатнул всем небом,
20.Адом, морем и землей[1].
Вмиг сокрылся блеск лазуря:
Тма с бровей, огонь с очес,
Вихорь с риз его и буря
Восшумела от небес;
Разразились всюду громы,
Мрак во пламени горел,
Яры волны, будто холмы,
Понт стремился и ревел;
В растворенны бездн утробы
30.Тартар искры извергал;
В тучи Феб, как в черны гробы,
Погруженный трепетал;
И средь страшной сей тревоги
Коль еще бы грянул гром,
Мир, Олимп, богов чертоги
Повернулись бы вверх дном[2].
Но Зевес вдруг умилился:
Стало, знать, красавиц жаль;
А как с ними не смирился,
40.Новую тотчас создал:
Ввил в власы пески златые,
Пламя в щеки и уста,
Небо в очи голубые,
Пену в грудь, — и Красота
Вмиг из волн морских родилась;
А взглянула лишь она,
Тотчас буря укротилась
И настала тишина.
Сизы, юные дельфины,
50.Облелея табуном,
На свои ее взяв спины,
Мчали по пучине волн.
Белы голуби станицей,
Где откуда ни взялись,
Под жемчужной колесницей
С ней на воздух поднялись;
И, летя под облаками,
Вознесли на звездный холм:
Зевс объял ее лучами
60.С улыбнувшимся лицом[3].
Боги, молча, удивлялись,
На Красу разинув рот,
И согласно в том признались:
Мир и брани — от красот.

1797

Комментарий Я. Грота

О поводе к сочинению этих стихов Державин ничего не говорит. Они были напечатаны в Анакр. песнях 1804, стр. 74, и в издании 1808 г., ч. III, XXXVIII. В одном из своих разборов Белинский (см. Сочинения его, ч. IV, стр. 469) выписывает всю эту пьесу, «поэтическую по мысли и отличающуюся необыкновенными красотами», в доказательство того, что Державин — поэт с громадным талантом, но не художник.

Содержание рисунков: 1) Юпитер на облаках из среды собрания богов бросает гром на вселенную; внизу — волнующееся море. 2) Среди тихого моря на раковине стоит Венера (рукоп.).

  1. ↑

    Распалился —— и землей.

    «По нашему мнению, эти четыре стиха — торжество Державинской поэзии, и не смотря на их как бы шуточный тон, они исполнены антологической грации и вместе классического величия» (Белинский). В этих стихах совершенно гомерическое представление. Для сравнения можно указать в Илиаде, перев. Гнедича, песнь I, стихи 528 — 530:

    «Рек, и во знаменье черными Зевс помавает бровями:
    Быстро власы благовонные вверх поднялись у Кронида
    Окрест бессмертной главы, и потрясся Олимп многохолмный».

  2. ↑

    Разразились —— вверх дном.

    «Какая трескотня надутых риторических фраз! какое безвкусие в образе выражения!» (Белинский). Приведя выше суждения того же рецензента в пользу Державина, мы сочли долгом выписать и эту, хотя на наш взгляд преувеличенную хулу. О критике Белинского в отношении к Державину надеемся высказать наше мнение обстоятельно в конце настоящего издания.

  3. ↑

    Зевс объял ее лучами
    С улыбнувшимся лицом.

    «Какие превосходные два стиха, полные гомерического величия и грации!» (Белинский).