Боярыня красотою лепа бела вельми бровями союзна губами червлена
В фильме “Иван Васильевич меняет профессию” Царь говорит “Боярыня красотою лепа, бела вельми, бровями союзна, губами червлена..” Но почему “бровями союзна”, ведь речь идет о русской женщине, а этот антропологический признак не принадлежит славянской внешности. Может быть, Булгаков что-то напутал? Хунвейбин 9 лет назад Ну конечно Иван Васильевич очень польстил бровям актрисы Тимофеевой: А что касается того присущи “союзные” брови русским женщинам или нет, то это вопрос спорный, больше такие брови свойственны конечно южным и азиатским народам, а в времена Ивана Грозного многие представители высшей знати, да и не только, были потомками межнациональных браков, заключенных во времена татаро-монгольского нашествия с представителями завоевателей. Кроме того не следует забывать что в Центральной и Восточной Европе существовала примета:”У кого сросшиеся брови, тот будет удачлив во всех делах, а особенно в любовных”. То есть Иван Васильевич этой фразой как бы намекал Тимофеевой на то что и сам был бы не прочь составить ей счастье в делах любовных. система выбрала этот ответ лучшим Каролина 9 лет назад “Союзные” значит сросшиеся. У славян нередко брови были густые, как раньше говорили – “соболиные”. Бог славян Вий имел очень длинные ресницы и густые брови. Идеалом женской красоты у славян было белое (бела вельми) с румянцем лицо, алые губы (червлена губами), густые брови (бровьми союзна), длинные волосы. владсандрович 3 года назад Данный пример из кинофильма, говорит нам о том, что в разные времена, эталоны красоты, были разные. Во времена Ивана Грозного, достаточно много, было женщин, у которых, были густые и сросшиеся брови, хоть и нельзя сказать, что все это свойственно для славян в полной мере. Однако, как не крути, но это считалось, грациозно и сексуально и высказывалось, определенно как комплимент. Если брать семантику самого слова “союзна“, то оно говорит что между ними есть союз, то есть, они по сути, срослись с друг другом. Хотя в наше время, барышни бы просто не дали этому случиться и выщипали бы их до такой степени, что от бровей бы остались, только тонкие полоски. [пользователь заблокирован] 9 лет назад нет. Вполне возможно. Бровями союзна – значит сросшиеся брови. Я сам славянин и у меня брови сросшиеся. По линии матери все русские и по линии отца. Дело в том, что все зависит от генетики. Именно гены определяют цвет глаз, форму носа, цвет волос и так далее… Поэтому как выглядит внешне человек не обязательно будет иметь отношение к национальности или рассе Помощни к 3 года назад Просто во времена Грозного к бровям другое отношение было. Тогда считали, что если брови большие, то человек крепкий и здоровый. Это сейчас хилых девиц любят – а тогда все наоборот было. Так что “союзные брови” – это те, которые срослись (ну или почти). Сейчас о таких говорят “монобровь”. Илта более года назад Бровями союзна – это по сути комплимент женщине раньше был. Такие брови широкие, примерно с палец толщиной, ровные, имеют почти идеальную форму, ни одна из бровей не вздернута. Если у девушки или женщины была одна из бровей вздернута, то считали, что дама имеет непростой характер и по сути дрянной нрав. Еще союзна, если брови сросшиеся между собой. Такое сейчас не модно. Nikolai Sosiura 7 лет назад Если говорят, что “бровями союзна” – то это ничто иное, как то что красавица имеет пышные сросшиеся брови. В наше время и мужик с такими бровями в диковину, а если женщину увидим – устрашимся. Но в былые времена видать это красило женщину, потому и употребляли словосочетание при похвальбе лика женского. Может быть, Булгаков просто не рассчитывал, что читатели так глубоко будут интересоваться смыслом этого выражения)), и употребил его просто ради красоты текста. А, может быть, в те древние времена других комплиментов бровям девушек не делали :), и такой комплимент просто означал, что брови красивые. moreljuba 4 года назад “Бровями союзна” – это собственно говоря комплимент. “Союзные” брови – это значит сросшиеся густые брови, для славян это был одним из основных признаков красоты. Поэтому и в фильме “Иван Васильевич меняет профессию” употребляется это словосочетание как комплимент. Бровями союзна – ничто иное, как объединение двух бровей, правой и левой над переносицей. Не знаю почему такие брови в старые времена считались красивыми, скорее всего какая-нибудь знатная дама имела такие брови, а от неё уже пошла мода на всю Русь… Знаете ответ? |
Источник
Шпак. Начисто, Зинаида Михайловна! Я извиняюсь, граждане, никто не встречал на лестнице блондинку из Большого театра сузлами? Она и обработала… Вот какой домик у нас, Зинаида Михайловна!
Иоанн. Убиваешься, добрый человек?
Шпак. Гражданин артист, как же не убиваться?…
Иоанн. Чего взяли-то у тебя?
Шпак. Патефон, портсигар, зажигалку, часы, коверкотовое пальто, костюм, шляпу… все, что нажил непосильными трудами, все погибло!… (Плачет.)
Иоанн. Ты чьих будешь?
Шпак. Я извиняюсь, чего это – чьих, я не понимаю?
Иоанн. Чей холоп, говорю?
Зинаида. О боже, что сейчас будет!…Шпак. Довольно странно!…
Иоанн (вынув монету). Бери, холоп, и славь царя и великого князя Ивана Васильевича!…
Зинаида. Не надо, что вы делаете?!
Шпак. Извиняюсь, что это вы все – холоп да холоп! Какой я вам холоп? Что это за слово такое?
Зинаида. Он пошутил!
Шпак. За такие шутки в народный суд влететь можно. Да не нужна мне ваша монетка, она ненастоящая.
Иоанн. Ты что же, лукавый смерд, от царского подарка отказываешься?
Зинаида. Это он из роли, из роли…
Шпак. Эта роль ругательная, и я прошу ее ко мне не применять. До свиданья, Зинаида Михайловна, и не рад, что зашел. Где Иван Васильевич? Я хочу, чтобы он засвидетельствовал жуткую покражу в моей квартире… (Уходит.)
Зинаида. Выслушайте меня. Карп, только умоляю вас, спокойно. Это – настоящий Иоанн Грозный… Не моргайте глазами.
Якин. Ваш дом, Зинаида, сумасшедший!…
Зинаида. Нет, это Кокина работа. Я вам говорила про его машину… что он вызвать хочет не то прошлое, нето будущее… Это он вызвал из прошлого царя.
Якин. Бред!
Зинаида. Я сама близка к помешательству…
Якин (всмотревшись в Иоанна). Товарищи, что это такое?… (Зинаиде.) Что? Что?! Вы правду говорите?!
Зинаида. Клянусь!
Якин.Позвольте! В наши дни, в Москве!… Нет, это… Он же умер!
Иоанн. Кто умер?
Якин. Я… я не про вас это говорю… это другой, который умер… который… Доктора мне!… Я, кажется, сошел с ума… Да ведь он же мог меня зарезать!Иоанн. Подойди! Подойди и отвечай! Доколе же ты…
Якин. Аз семь… умоляю, не хватайтесь за ножик!… Я сплю… Зинаида, звоните куда-нибудь, спасите меня!… За что он взъелся на меня? Где ваш муж? Пусть уберет его!
Иоанн. Ты боярыню соблазнил?
Якин. Я… я… Житие мое…
Иоанн. Пес смердящий! Какое житие?! Ты посмотри на себя! О, зол муж! Дьявол научиши тя долгому спанию, по сне зиянию, главоболию с похмелья и другим злостям неизмерным и неисповедимым!…
Якин. Пропал! Зинаида, подскажите мне что-нибудь по-славянски!… Ваш муж не имеет права делать такие опыты!! (Иоанну.) Паки, паки… Иже херувимы!… Ваше величество, смилуйтесь!
Иоанн. Покайся, любострастный прыщ!
Зинаида. Только не убивайте его! Якин. Каюсь!…
Иоанн. Преклони скверную твою главу и припади к честным стопам соблазненной боярыни…
Якин. С удовольствием. Вы меня не поняли!!! Не поняли!…
Иоанн. Как тебя понять, когда ты ничего не говоришь!
Якин. Языками не владею, ваше величество!… Во сне это или наяву?…
Иоанн. Какая это курносая сидела у тебя?
Якин. Это эпизод, клянусь кинофабрикой! Зинаида Михайловна не поняла!
Иоанн. Любишь боярыню?
Якин. Люблю безумно!…
Иоанн. Как же ее не любить? Боярыня красотою лепа, бела вельми,
червлена губами, бровьми союзна, телом изобильна… Чего же тебе надо, собака?!
Якин. Ничего не надо!… Ничего!
Иоанн. Так женись, хороняка! Князь отпускает ее.
Якин. Прошу вашей руки, Зина!
Зинаида. Вы меня не обманете на этот раз, Карп? Я так часто была обманута…
Якин. Клянусь кинофабрикой!
Иоанн. Клянись преподобным Сергием Радонежским!
Якин. Клянусь Сергием преподобным Радонежским!
Иоанн. Ну, слушай, борода многогрешная! Ежели я за тобой что худое проведаю… то я тебя… я…
Якин. Клянусь Сергием…
Иоанн. Не перебивай царя! Понеже вотчины у тебя нету, жалую тебе вотчиной в Костроме.
Якин (Зинаиде). Еще минута здесь, и меня свезут в сумасшедший дом!… Едем скорее отсюда?… Куда-нибудь!… Везите меня!…
Зинаида. Дорогой царь, нам на поезд пора.
Иоанн. Скатертью дорога!
Зинаида (Иоанну). Простите, что я вас беспокою… я не понимаю, как Кока не догадался… Вам нельзя в таком виде оставаться здесь… вас могут увидеть…
Иоанн. О господи, вседержитель!… Ведь я-то забыл, где я… Я забыл!…
Зинаида (берет костюм Милославского). Вы не сердитесь. Я советую вам переодеться. Не понимаю, откуда это тряпье? Карп, помогите ему.
Источник
- Главная
- Цитаты из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»
«Иван Васильевич меняет профессию» —
Сегодня пережгли пробки, а завтра пережгете весь дом.
Три раза я разводилась. И ни разу так не волновалась.
– Шурик, твой аппарат тебя погубит.
– Мой аппарат, Зиночка, меня прославит. И тебя заодно.
Граждане! Храните деньги в сберегательных кассах. Если, конечно, они у вас есть.
– Будь я вашей женой, я бы тоже уехала.
– Если бы вы были моей женой, я бы повесился.
Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое ощущение, что вы бредите.
Я могу пронизать пространство и уйти в прошлое.
Я артист больших и малых академических театров.
Положи трубку! Задавлю, шляпа.
Замуровали, демоны!
Вот что крест животворящий делает!
– А где царь?
– Закусывать надо!
– Они не могут кричать, они давным-давно покойники.
– Видали, как покойники стреляют?
– Вы водку пьете?
– Анисовую.
– Отведай ты из моего кубка.
– Зачем?
– Отведай.
– Вы думаете, я хочу вас отравить? Дорогой Иван Васильевич, у нас это не принято. И кильками в наш век гораздо легче отравиться, чем водкой.
– У меня вот тоже один такой был – крылья сделал.
– Ну-ну-ну-ну-ну.
– Я его на бочку с порохом посадил, пущай полетает.
Как поймают, Якина на кол посадить!
Я тут, а у меня там шведы Кемь взяли!
Да пес с ними!
Живьем брать демонов!
Эврика! Царские шмотки! Одевайся, царем будешь!
Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
Были демоны, не отрицаю. Но они самоликвидировались.
– Батюшка-царь, кто же это такой?
– Это приятель Антон Семеныча Шпака.
Я бросаю своего мужа, этого святого человека со всеми удобствами..!
Так он лукавый презлым отплатил за предобрейшее: сам захотел царствовать и всем владети?! Повинен смерти!
Ты по что боярыню обидел, смерд?
У, сущий глупый холоп!
Эта роль ругательная, я прошу ее ко мне не применять.
– Житие мое…
– Какое житие твое, пес смердячий?
Ох, боярыня красотою лепа! Червлена губами, бровями союзна…
Ну, борода многогрешная, ежели за тобой что худое проведаю…
– Поелику мы зело на самолет опаздываем.
– Скатертью дорога!
Ох, красота-то какая! Лепота!
Да ты что, сукин сын, самозванец, чужие земли разбазариваешь!
– Прием окончен, обеденный перерыв.
– Царь трапезничать желает!
Почки заячьи перченые, головы щучьи с чесноком… Икра черная, красная… Да, заморская икра, баклажанная.
Ну, царь, вздрогнули!
Оставь меня, старушка, я в печали!
– Смерд!
– От смерда слышу!
– Холоп!
– Сейчас милиция разберется, кто из нас холоп!
Очень приятно, царь.
Официант, почки один раз царице!
– Как ваше имя-отчество?
– Марфа Васильевна я.
Если вы хотите знать, нам, царям, за вредность молоко надо выдавать.
О, да ты, ваше благородие, нарезался!
Эх, Марфуша, нам ли быть в печали!
– Дорогой самодержец, мы пропали!
– Я требую продолжения банкета!
– Фамилия.
– Рюриковичи мы.
– Да ты скажи, какая вина на мне, боярин.
– Тамбовский волк тебе боярин.
Казань брал, Астрахань брал, Кемь брал… Шпака не брал.
Источник
YouTube0:06
Ну, любострастный прыщ, живота или смерти проси у боярыни!..
Цитаты из советских фильмов
171 просмотрдва года назад
YouTube0:10
Здрав буди, боярин. Клюшница водку делала?
Цитаты из советских фильмов
124 просмотрадва года назад
YouTube0:06
Ух, красота-то какая! Лепота!
Цитаты из советских фильмов
63 просмотрадва года назад
YouTube0:08
Марго, вы единственный человек, который меня понимает.
Цитаты из советских фильмов
86 просмотровдва года назад
YouTube0:12
Икра чёрная, красная… Да! Заморская икра… баклажанная!
Цитаты из советских фильмов
57 просмотровдва года назад
YouTube0:06
С восторгом предаюсь в руки родной милиции, на-надеюсь на нее и уповаю.
Цитаты из советских фильмов
40 просмотровдва года назад
YouTube0:13
И тебя вылечат… и тебя тоже вылечат… и меня вылечат…
Цитаты из советских фильмов
25 просмотровдва года назад
YouTube0:06
Жди меня, и я вернусь.
Цитаты из советских фильмов
39 просмотровдва года назад
YouTube0:16
Ох, боярыня — красотою лепа! Червлёна губами, бровьми союзна… М-м-м… (обращаясь к Якину) Чего ж тебе ещё надо, собака?… Ну так и женись, хороняка, князь отпускает её.
Цитаты из советских фильмов
422 просмотрадва года назад
YouTube0:03
Танцуют все!
Цитаты из советских фильмов
36 просмотровдва года назад
YouTube0:05
Когда вы говорите, Иван Васильевич, впечатление такое, что вы бредите.
Цитаты из советских фильмов
36 просмотровдва года назад
YouTube0:11
Вот вы говорите: «царь», «царь»… А вы думаете, Марфа Васильна, нам, царям легко? Да ничего подобного, обывательские разговорчики.
Цитаты из советских фильмов
112 просмотровдва года назад
YouTube0:06
А что это вы на меня так смотрите, отец родной? На мне узоров нету и цветы не растут.
Цитаты из советских фильмов
28 просмотровдва года назад
YouTube0:05
Я требую продолжения банкета!
Цитаты из советских фильмов
46 просмотровдва года назад
YouTube0:10
Я — артист больших и малых академических театров; а фамилия моя — фамилия моя слишком известная, чтобы я её называл!
Цитаты из советских фильмов
36 просмотровдва года назад
YouTube0:05
Эх, Марфуша, нам ли быть в печали?
Цитаты из советских фильмов
28 просмотровдва года назад
YouTube0:04
Это я удачно зашел!
Цитаты из советских фильмов
20 просмотровдва года назад
YouTube0:09
Граждане, храните деньги в сберегательной кассе! Если, конечно, они у вас есть.
Цитаты из советских фильмов
22 просмотрадва года назад
YouTube0:03
Вот лица попрошу не касаться!
Цитаты из советских фильмов
17 просмотровдва года назад
YouTube0:05
Если бы вы были моей женой, я бы… повесился!
Цитаты из советских фильмов
30 просмотровдва года назад
YouTube0:03
А что, вас уже выпустили из сумасшедшего дома?
Цитаты из советских фильмов
35 просмотровдва года назад
YouTube0:08
А вы очень темпераментный человек.
Цитаты из советских фильмов
85 просмотровдва года назад
YouTube0:06
Я бросаю мужа — этого святого человека со всеми удобствами!
Цитаты из советских фильмов
73 просмотрадва года назад
YouTube0:16